TranslationHelper::setL18nFolderpath() 

\nn\t3::TranslationHelper()->setL18nFolderpath($l18nFolderpath); 

Setzt den aktuellen Ordner, in dem die Übersetzungs-Dateien gecached werden. Idee ist es, die übersetzten Texte für Backend-Module nur 1x zu übersetzen und dann in dem Extension-Ordner zu speichern. Von dort werden sie dann ins GIT deployed.

Default ist typo3conf/l10n/nnhelpers/

$translationHelper->setL18nFolderpath('EXT:myext/Resources/Private/Language/');

public function setL18nFolderpath($l18nFolderpath) {
	$this->l18nFolderpath = $l18nFolderpath;
	return $this;
}